viejo


viejo
(Del lat. vetulus .)
adjetivo/ sustantivo
1 Se refiere a la persona que tiene mucha edad:
su padre ya es viejo.
SINÓNIMO anciano
2 Se aplica al animal o cosa que hace mucho que existe o tiene, relativamente, muchos años:
mueble viejo; viejas historias .
SINÓNIMO antiguo vetusto
3 Se refiere a la persona que aparenta tener más edad de la que tiene:
lo encontré muy viejo y triste.
SINÓNIMO [avejentado]
4 Que está envejecido o deslucido por el uso o por el paso del tiempo:
estos zapatos sólo tienen un año, pero ya están viejos.
ANTÓNIMO nuevo
5 Que lleva tiempo en un lugar o situación o sucedió hace tiempo:
viejo soldado; viejo amigo; no des tantas vueltas a ese viejo incidente.
ANTÓNIMO nuevo
6 América Apelativo cariñoso que se aplica a los padres y también entre cónyuges y amigos.

FRASEOLOGÍA
viejo verde Persona de edad madura con tendencias libidinosas.
locución adjetiva
de viejo COMERCIO Se aplica a los establecimientos que venden objetos de segunda mano.

* * *

viejo, -a (del lat. vg. «veclus», de «vetŭlus»)
1 Ser») adj. y n. Se aplica a personas y animales de mucha edad y a las cosas que hace mucho tiempo que existen y lo denotan en su aspecto: ‘Un hombre viejo. Un pobre viejo. Una mula vieja. Una casa vieja’. ⊚ («Estar») adj. Envejecido: ‘Su padre está muy viejo, más por los achaques que por la edad’. ⊚ («Estar, Ser») Estropeado por el uso: ‘Estos zapatos están viejos, aunque no los he llevado mucho. Este abrigo es viejo, pero está todavía muy bien’. ⊚ («Ser») *Antiguo: ‘Viejas historias. Cosas de los viejos tiempos’. ⊚ (antepuesto al nombre si cabe anfibología) Se aplica, por oposición a «reciente» o «novato», a la persona que lleva ya considerable tiempo en el cargo o situación de que se trata: ‘Los alumnos viejos gastan bromas a los novatos. Un viejo soldado. Un viejo amigo’ (no «un amigo viejo», que sería un amigo de mucha edad). ⊚ Se aplica, por comparación con otra cosa igual más nueva, a la más antigua: ‘El Viejo Testamento’.
2 (inf.) n. *Padre o *madre: ‘Me voy de vacaciones con mis viejos’. Se usa también como apelativo.
3 (inf.; usado sobre todo en Hispam.) Apelativo usado entre *amigos: ‘¿Qué hay, viejo?’. (Hispam.) También, entre esposos o novios.
4 (And.; pl.) m. *Pelos cortos que crecen en la nuca. *Abuelos.
5 (ant.; pl.) *Pelos cortos de las sienes. Aladar[es].
6 (Chi.) *Buscapiés (cohete).
7 adj. Se aplica al maravedí, moneda de vellón, que circuló en Castilla desde Fernando IV hasta los Reyes Católicos. Maravedí, novén.
Viejo verde (inf.; raramente en f.). Hombre viejo que busca trato impropio de su edad con mujeres.
V. «caerse de viejo, cristiano viejo, cuenta de la vieja».
De viejo. 1 Expresión calificativa que se aplica al artesano que hace trabajos de reparación en prendas de vestir: ‘Zapatero de viejo’. ⇒ *Remendón. 2 Se aplica también a las tiendas de artículos usados: ‘Librería de viejo’.
V. «más sabe el diablo por ser viejo que por ser diablo, gato viejo, más viejo que Matusalén, más viejo que la nana, perro viejo, sombra de viejo, Viejo Testamento, zapatero de viejo».
Catálogo
Otras formas de la raíz, «vej-, vet-»: ‘vejancón, vejestorio, vejete, vejez; veterano’. Otras raíces, «ger-, sen-»: ‘agerasia, geriatría, gerontocracia, gerontología; sene, senectud, senil’. ➢ Acabado, *achacoso, adiano, agotado, *ajado, anciano, antañón, entrado en años, maltratado por los años, asmático, avejentado, aviejado, *caduco, calamocano, cansado, canudo, hecho un cascajo, cellenco, centenario, chocho, clueco, *decrépito, entrado en días, dioso, de cierta edad, de edad, tener espolones, tener más espolones que un gallo, gastado, grandevo, machucho, maduro, mayor, ñoño, petiseco, con un pie en la sepultura, quintañón, ruco, seco, tarra, trabajado, valetudinario, viejales. ➢ Acartonado, acecinado, amojamado, apergaminado, arrugado, consumido, seco. ➢ Carantoña, carcamal, carraco, chanca, mamancona, zancarrón. ➢ Decano. ➢ Tío. ➢ Corretón, cotorrón, potrilla, viejo verde. ➢ Peinar canas, catitear, chochear, inveterarse, irse, jubilarse, potrear, retirarse. ➢ Años, canas, días, edad avanzada. ➢ Involución senil. ➢ Insenescencia. ➢ Geriatría. ➢ Anticuado, *antiguo, añejo, añoso, arcaico, *arraigado, derrotado, desgastado, *deslucido, *gastado, herrumbroso, inveterado, marchito, oxidado, primevo, primitivo, rancio, roñoso, trasnochado, usado. ➢ Fiambre. ➢ Remendón.

* * *

viejo, ja. (Del lat. vulg. vĕclus, y este del lat. vetŭlus). adj. Se dice de la persona de edad. Comúnmente puede entenderse que es vieja la que cumplió 70 años. U. t. c. s. || 2. Se dice de los animales en igual caso, especialmente de los que son del servicio y uso domésticos. || 3. Antiguo o del tiempo pasado. || 4. Que no es reciente ni nuevo. Ser viejo en un país. || 5. Deslucido, estropeado por el uso. || 6. m. y f. coloq. Am. U. como apelativo para dirigirse a la madre o al padre, a la esposa o al esposo, o entre amigos. || 7. m. pl. And. tolanos2. || 8. coloq. Am. padres (ǁ el padre y la madre). || 9. coloq. ant. Pelos de los aladares. || 10. f. Pez del grupo de las doradas, común en las islas Canarias y de carne muy apreciada. || 11. coloq. Ál. Cuaresma (ǁ tiempo litúrgico). || 12. coloq. Méx. Mujer en general, incluso joven. || de viejo. loc. adj. Se dice de las tiendas donde se venden artículos de segunda mano, de estos artículos y de los artesanos que efectúan reparaciones de ropa, zapatos, etc. Librería de viejo. □ V. avería \viejo, cera \viejo, cielo \viejo, cristiano \viejo, cuento de viejas, hierbas \viejos, la cuenta de la \viejo, leche de los \viejos, ley \viejo, lotería \viejo, maravedí \viejo, Noche Vieja, perro \viejo, real de plata \viejo, ropa \viejo, ropería de viejo, soldado \viejo, sombra de viejo, \viejo gloria, Viejo Testamento, zapatería de viejo, zapatero de viejo.

* * *

adjetivo-sustantivo Díc. de la persona de mucha edad.
adjetivo por extensión Díc. del animal de mucha edad.
► Antiguo, del tiempo pasado.
► Que no es reciente ni nuevo.
► Deslucido, estropeado por el uso.
América Voz de cariño que se aplica a los padres, los cónyuges entre sí, etc.

* * *

(as used in expressions)
Brueghel, Jan, el Viejo
Dionisio el Viejo
Haakon el Viejo
Cosme el Viejo
Zygmunt Stary (Segismundo el Viejo)
Simeón el Viejo

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • viejo — viejo, ja (Del lat. vulg. vĕclus, y este del lat. vetŭlus). 1. adj. Se dice de la persona de edad. Comúnmente puede entenderse que es vieja la que cumplió 70 años. U. t. c. s.) 2. Se dice de los animales en igual caso, especialmente de los que… …   Diccionario de la lengua española

  • Viejo — ist der Name von Aliso Viejo, US amerikanische Stadt im Orange County im US Bundesstaat Kalifornien Benque Viejo del Carmen (oft auch nur Benque Viejo), Kleinstadt im mittelamerikanischen Belize Colmenar Viejo, Stadt im Norden der Region Madrid… …   Deutsch Wikipedia

  • viejo — viejo, ja adjetivo y sustantivo 1) anciano, vejete (despectivo), vejestorio (despectivo), provecto, cano, fósil (coloquial), abuelo, carcamal …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Viējo — Viējo, thätiger Vulkan im mittelamerikanischen Staate Nicaragua …   Pierer's Universal-Lexikon

  • viejo-a — s. padre, madre. ❙ «A mi, mi vieja, cuando era nano no me compraba ni un puto juego...» Lucía Etxebarría, Beatriz y los cuerpos celestes. ❙ «Mi vieja dice que ya tengo bigotillo...» Iván Vikinski, A las barricadas, 18 24 mayo, 1998. ❙ «...mola… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • viejo — 1. amigo; es apelativo amistoso; es también muletilla de vocativo; cf. huevón, compadre; no, viejo, no te preocupes de nada. Eso los arreglo yo mañana a primera hora , viejo, cuidado con el hoyo ese 2. padre; madre; cf. taita, viejos; …   Diccionario de chileno actual

  • viejo — I. 1. adj y s Que tiene mucha edad o está en la última etapa de su vida: un hombre viejo, un caballo viejo 2 adj Que tiene mayor edad que otro 3 adj Que existe, se conoce o se tiene desde mucho tiempo atrás: un camino viejo, una canción muy vieja …   Español en México

  • viejo — {{#}}{{LM SynV40914}}{{〓}} {{CLAVE V39919}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}viejo{{]}}, {{[}}vieja{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} antiguo • remoto • arcaico • vetusto (form.) • rancio (form.) ≠ nuevo = {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • viejo — Del latín vlg. veclus , por vetulus , dim. de vetus . • Viejo achicao, a á. os aos, as ás. (nom.) (col.) Niño que por su forma de actuar o hablar y hasta por su aspecto parece una persona mayor. De zagal Mickey Rooney era un viejo achicao. •… …   Diccionario Jaén-Español

  • viejo — (m) (Básico) persona de mayor edad Ejemplos: Mi abuelo se queja que ya no se respeta a los viejos como antes. Santa Claus es un viejo robusto de barba blanca y traje rojo. Sinónimos: anciano (adj) (Básico) que existe desde hace muchos años… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.